Je ne suis pas tres bon en Water-cooling, mais c'est clair qu'il te faudra au moins savoir quel chipset utilise ton processeur (939, A, 478 etc.) et la taille de ta carte mere. De plus toutes les cartes meres ne peuvent pas etre Water-coolée, si, notamment, il y a plein de composants trop proches du processeurs qui empechent l'installation. Tout cela veut aussi pour un ventilateur.
Il est préférable, a mon avis, de prendre un ventilateur silencieux, surtout si vous etes un novice, le gain entre le water-cooling et les ventilateurs les plus silencieux est presque inaudible (si ce n'est inaudible), ça ne vaut pas le coup de mettre 200 € de plus.
Il y a aussi une solution dont vous ne parlez pas, le refroidissement passif. Si votre processeur est peu puissant, et que la piece dans laquelle il se trouve est bien aérée, il est possible d'installer un simple radiateur sur votre processeur pour le refroidir. Puisqu'il n'y a pas de ventilateur, c'est une solution totalement silencieuse.